Prevod od "je nisu" do Češki

Prevodi:

ji nepřevezli

Kako koristiti "je nisu" u rečenicama:

Zašto je nisu uhapsili, a motrili su na nju?
Proč myslíte, že ji nezatkli dřív?
A kad ovo završi, neæeš se razlikovati od milijardu ostalih koji je nisu našli.
Až to skončí, budeš na tom stejně jako ty miliardy, co nic nenašly.
U redu je, nisu mi više potrebna.
To jo, ale už ho nepotřebuju.
Meni je nisu dali u školi.
Mě to nedali číst ve škole.
Radila je dobro, dok je nisu otkrili.
Odváděla dobrou práci, dokud ji neodhalili.
Bila je najbolja u svojoj oblasti, dok je nisu ubili.
Byla nejlepší než si vzala život.
Dio mene uvijek želi da duplo... nadoknadi djecu mojim roditeljima koji je nisu imali.
Pořád chci dělat dvakrát tolik, vynahradit rodičům ostatní děti.
Dvaput je skoro uspeo, sve dok je nisu pregledali i rekli da ne mogu uèiniti ništa.
Dvakrát už byl blízko, dokud ji nezkontrolovali a řekli že nemůžou nic udělat.
Vodili su preciznu evidenciju ali je nisu obelodanjivali jer je bila nacionalna bezbednost.
Takže si vedli pečlivé záznamy, které byly přísně tajné.
Oni, èiji je, nisu raspoloženi da slušaju.
Ty chlapci, co na mně dělají, nemají chuť poslouchat.
Ali istina je, nisu sve ispovesti vredne takvog oproštaja.
Ale pravdou je, ne každá zpověď je hodna takového odpuštění.
Antibiotici je nisu vratili u život.
Antibiotika ji nepřivedla zpět k životu.
Nema fajla sluèaja jer njen neæak i njegova žena je nisu prijavili kao nestalu.
Složka neexistuje, protože její synovec a jeho žena nikdy neohlásili zmizení.
I dok je njena partnerka smatrana "èlanom porodice"... nikada je nisu puštali na scenu tokom kampanje.
A ačkoli je její partnerka považována za "člena rodiny", nikdy jí nedovolili, aby se ukázala při jeho kampani.
Znam gde je treæa Kutija sa ordenom, ali moju ljudi je nisu pronašli.
Zjistil jsem přesné umístění třetí schránky Ordenu. Avšak, mí muži selhali v jejím získání.
Žao im je, nisu hteli, neæe nikad više!
Promiňte, nechtěli jsme to udělat. Už to neuděláme.
Sara je neprekidno radila dok je nisu ruke zabolele.
Sára měla na rukou pořádné mozoly.
Žao mi je, nisu od srebra, vaša visosti.
Je mi líto, že nejsou ze stříbra, Vaše Výsosti.
Njena pluæa su strunula, ali je nisu ispuštali iz njihovih brutalnih kandži.
Měla plíce nadranc, ale zuby nehty lpěla na svém mrzkém životě.
Više kao ne znam, kao, znaš ono "godine je nisu mazile"?
Bylo to jako... Víte, jak se říká, že léta nebyla k někomu laskavá?
Držana je 7, 5 km od njihove kuæe, a oni je nisu našli.
Ten chlap ji držel jenom 8 kilometrů od domova a nikdo ji přitom nenašel.
Onda su otišli na aerodrom, i kad su sleteli, opet je nisu mogli dobiti.
Takže šli na letiště, a když přistáli, tak se jí nemohli dovolat.
Imaju tetku sa majèine strane, ali otac ima starateljstvo, pa mislim da je nisu ni zvali.
Našli jedinou příbuznou, tetu z matčiny strany, ale do péče je získal otec, takže si myslím, že ji nikdy nekontaktovali. Máte číslo?
Nemaš problem sa tim što je nisu pitali?
Nemáš s tím problém, že se jí vůbec nezeptali?
Ukoliko je nisu poplašili, špankinje ili crnkinje je već imaju.
Jestli ji nezastrašili, tak ji dostanou Španělky nebo černošky.
Još uvek je nisu identifikovali, ali neko æe je veæ prepoznati.
Ještě ji neidentifikovali, ale někdo ji pozná.
Dok joj srce nije prestalo udarati i dok je nisu proglasili mrtvom.
Dokud její srdce nepřestalo tlouct a neprohlásili ji za mrtvou.
U hodniku je, nisu je pustili zbog nekih provera.
Ano, ale nepustili ji dovnitř. Mají nějaké problémy s její prověrkou.
Zašto je nisu doveli u posetu?
Jo. Proč ji nikdo nepřinesl na návštěvu?
Videli su je, ali je nisu dirali.
Viděli ji, ale nic jí neudělali. A vy jim věříte?
Za one koji je nisu upoznali, ovo je Helen Vilton, upravnica logora.
Vy jste se ještě nepotkali. Tohle je Helen Wiltonová, manažerka základního tábora.
I da je nisu našli i ona bi se spustila dole, sa svim kamenjem i krhotinama.
A kdyby ji nenašli, řítila by se taky dolů se vším tím kamením.
Prošli put je nisu mogli naæi i to je bilo neprihvatljivo.
Posledně to nemohli najít, což bylo nepřístupné.
U redu je, nisu nas videli.
To je v pořádku, oni nás nevidí.
Da, a najbolje je što je nisu još ni videli.
Jo! A nejlepší na tom je, že to ani neviděli.
Možda je umrla, možda je preživela, možda je nisu uhapsili.
Možná zemřela. Možná přežila. Možná po ní nikdy nešli.
Provalili su je, ali je nisu potkupili.
Vydírali ji. Nedostala za to zaplaceno.
Bile smo zajedno u Kvantiku dok je nisu izvukli na tajni zadatak pre diplome.
Byly jsme spolu v Quanticu. Skončila dřív kvůli úkolu v utajení.
Zašto je nisu leèili ili premestili?
Proč ji někdo neošetřil nebo nepřeložil jinam?
Ako je nisu doveli jutros pre zatvaranja.
To bych věděl. - Pokud ji sem nepřevezli ráno.
Bazu je preuzela teroristièka vojna grupa separatista, pre mesec dana, a Rusi je nisu preuzeli nazad, tako da postoji mala moguænost.
Základnu obsadila teroristická skupina separatistů asi před měsícem, a Rusové ji ještě nezískali zpět. Takže tam je okénko příležitosti.
Tako da smo napravili ovu seriju i za one od vas koji je nisu gledali ili ne znaju ništa o njoj, mogu vam pokazati jedan mali insert iz pilot epizode, samo da bih vam pokazao neke stvari koje smo uradili.
Takhle jsem ten pořad udělali, a pro ty z vás, kdo jste jej neviděli, nebo ho neznáte, tu mám na ukázku krátký klip z pilotního dílu. Jen abych vám ukázal něco z toho, co jsme natočili.
U određenim zajednicama smo stigli toliko daleko da kažemo za Međunarodnu deklaraciju o ljudskim pravima, koja je osporavana jer je nisu napisali verski stručnjaci, pa, ti isti principi su u našoj knjizi.
V některých komunitách jsme museli zajít tak daleko, že jsme citovali Mezinárodní deklaraci lidských práv, které oponovali, protože nebyla napsána náboženskými učenci, ale ty samé principy jsou i v naší knize.
Stejsi se trudi najbolje što ume, ali i ona je treća generacija; nikada je nisu učili da kuva, kod kuće ili u školi.
Stacy dělá, co může - ale také je ze třetí generace; nikdy ji nikdo neučil vařit ani doma, ani ve škole.
1.1605999469757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?